close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Překlad některých slov z Harryho Pottera♥:-)

24. november 2007 at 12:05 | ♥♥Hermionka♥♥ |  Bradavice

Tak například na Slovensku :

MYSLÁNKA - myslomisa
FAMFRPÁL - metlobal

MOZKOMOR - dementor

ALBUS BRUMBÁL - Albus Dumbledor
KRUVAL - Durmstrong

KRÁSNOHůLKY -Beaxbatonse
BYSTROZOR - auror
VLKODLAK - vlkolak
OHNIVÝ POHÁR - Ohnivá čaša
ČERVÍČEK - Červochvost
DENNÍ VĚŠTEC - Denní prorok



A tady máme něco málo z originálu........
Quidditch - Famfrpál
The Quaffle - Camrál
The Bludger - Potlouk
The Golden Snitch - Zlatonka
The Keeper -Brankář
The Beaters - Odrážeč
The Cheaser - Střelec
The Seeker - Chytač
Ohnivý pohár -Goblet of Fire

 

Be the first one to judge this article.

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Reklama